Magyar:Szeretlek! Finn:Min rakastan sinua!
Magyar:Te vagy a legjobb F1-es pilta! Finn:Olet paras F1 kuljettaja!
Magyar:Te vagy a kedvenc piltm! Finn:Olet lempikaljettajani!
Magyar:Sok szerencst! Finn:Onnea!/Tsemppi!
Magyar:Boldog szletsnapot! Finn:Hyv syntympiv!
Magyar:Ksznm! Finn:Kiitos!
Magyar:Szeretettel! Finn:Terveisin!
Magyar:Bolodog karcsonyt s boldog j vet! Finn:Hyv joulua ja onnelista nuotta vuotta!
j szavak/kifejezsek:
1. Tl meleg van itt!-T ll on liiankuuma!
2. Bizony itt hideg van!-Onpa tll kylm
3. itt-mukana
4. hogy-miss
5. Ide jn-e?-Tnnek hn tulee?
6. Nhny ht mlva-Muutaman viikon kuluttua!
7. Ht-viikko
8. Htf-Maanantai
9. Kedd-Tiistai
10. Szerda-Keskiviikko
11. Cstrtk-Torstai
12. Pntek-Perjantai
13. Szombat-Lauantai
14. Vasrnap-Pyhpiv
15. Mennyi?-Kuinka monta?
16. Mennyi-Montako
17. Az- Tuo
18. Ahogy- Kuten
19. gy-ahogy- joten kuten
20. Ahogy akarod-kuten haluat
21. Olyan hamar ahogy lehetsges!- Niin pian kuin suinkin!
22. Tessk-Ole hyv
23. Tessk-Olkaa hyv
25. Holnap-Huomenna
26. Ma- Tnn
27. A jv hnapban- Ensi kuussa
28. jv- ensi
29. Hv- Haastaa
30. Hv valaminek- Kutsua jksik
31. auto-pikkuauto
32. aut- auto
33. Megy- ajaa
34. Egyre megy- On yhdentekev
35. Ltogatba megy- Menn vieraisille
36. Jn- Johtua
37. Tisztba jn- Pst selville
38. Laks-Asumus
39. Laksomban- Kodissani
40. Gyere hozzm- Tule loukseni
41. Meghvlak, hogy ltogass el hozzm- Kutsun sinut kymn luonani
42. Ide- Siihen
43. Gyere csak ide- Tule toki!
44. Ki- Pois
45. Mi- Me
46. Mirt?- Miksi?
47. Mirt ne- Miksei
48. Viszlt- Nhdn
49. J napot- Piv
50. Szfogad- Kuulainen
51. Van-Lyty
52. taln ott van-Hn lienee siell
53. A hall szln van- Olla kuoleman partaalla
54. Bajban van-Olla pinteess
55. Biztonsgban van- Olla tallessa
56. Egytt van- Olla koolla
57. El van maradva- Olla takapajulla
58. Ez gy van-Sille ei voi mitn!
59. Fel van hborodva- Olla kuohuksissa
60. Kznl van-Olla ksill
61. Ki van ott?- Kuka siella?
62. Mr ks van- On jo myjh
63. Tisztban van valamivel-Olla selvill jstak
64. Nekem is van most-Minullakin on nyt…
65. Este- Ilta
66. Mit csinlsz ma este?-
Mit sin teet tnn illalla?
67. Mit csinlsz ma este.-Mita sin teet tnn illalla
68. Nappal- Piv
69. Dlutn- iltapiv
70. Dleltt-aamupiv
71. Dleltt- aamupivll
72. jszaka-Y
73. jszaka-Yll
74. Gyere Magyarorszgra- Tuleen Unkariin
75. Versenyaut- Kilpa-auto
76. Vr- Veri
77. Ad- antaa
78. Kap- Saasia
79. Levelet kap- Saada kirje
80. rossz- tuhma
81. rossz nven vesz valamit-loukkaantua jstak
82. J- Etev
83. J tvgyat-Hyv ruokahalua
84. J reggelt-Hyv Huomenta
85. Kutya-koria
86. reggeli-aamiainen
87. ebd-ateria
88. vacsora- illallinen
89. Uzsonna-vlipala
90. nyit- aukaista
91. becsuk- jd jlki- istuntoon
92. kinyit-aukaista
93. Mikuls-Joulupukki
94. Mikuls- Pyh Nikolaus
95. Karcsony-Joulu
96. Boldog- Autuas
97. Boldog karcsonyt!- Hyv Joulua!
98. Boldog szletsnapot!-Hy syntympiv!
99. Hsvt- Psiinen
100. Boldogsg-Ilo
101. Nvnap-Nimipiv
102. nnep- Juhla
103. Csendes- Hiljainen
104. Apa-Isi
105. Apa-Faija
106. Anya-iti
107. Anya-em
108. Testvr-Sisarus
109. Fitestvr- Veli
110. Lnytestvr-Sisko
111. Lnytestvrek- Sisarukset
112. Mama-emo
113. Mama-mamma
114. Papa-isukko
115. Papa-pappa
116. Versenyz-Kilpailija
117. Csald-Kotivki
118. Telefon-puhelin
119. Milyen mrkj ez a telefon?- Mint merkkinen tm puhelin on?
120. Gratulci-Onnentoivotus
121. Gratull-Onnitella
123. Le- Alas
124. Fel-Jalkeille
125. Csillag-thti
126. Nap-aurinko
127. Szp-Hauska
128. Szpmvszeti
mzeum-Taidemuseo
129. Szpen fejldik-Hyty
130. Hold- Kuu
131. Kis-Pieni
132. Kicsi-Pieni
133. Nagy- Avara
134. Meglehetsen nagy…-Kohtalaisen iso
135. Nagy sebessg-Kova vauhti
136. Nagy izgalmat keltett-Siita nousi kohu
137. Az nagy izgalmat keltett..- Siita nousi kohu
138. Feltns-Huomio
139. Fi-Kundi
140. Lny-Tytr
141. Nv-Maine
142. Milyen nev-Mink niminen
143. Valamilyen nev- jnk niminen
144. Cm-Addressi
145. Szletett-syntyperinen
146. Valahol szletett- Olla syntyisin
147. Dtum-pivmr
148. Kaja-safka
149. Kk-sininen
150. Kehely-Kalkki
151. Fagyi-jtski
152. Mz-hunaja
153. csokold-suklaa
154. dessg-jlkiruoka
155. Finn-Suomi
156. manapsg-nykypivin
157. kerl-maksaa
158. valamennyi-jonkin verran
159. sz-Sana
160. valamint-sek
161. is-myskin
162. is-kin
163. Lehet-Voi olla
164. Ezen nem lehet segteni!-Sille ei voi mitn!
165. Nem lehet- Ei ky pins
166. Igaz-aito
167. Igaz-tosi
168. Igaz volna?-Lieneek se totta?
169. Nem igaz-eptodellinen
170. Bolt-Kauppa
171. Pnz-fyrkka
172. fizet-maksaa
173. Kenyr-leip
174. Felvgott-Makkara
175. vaj-voi
176. ks-puukko
177. kanl-lusikka
178. villa-haarukka
179. villa-hanko
180. tnyr-lautanen
181. tzhely-ahjo
182. lapos tnyr-matala lautanen
183. hs-liha
184. rnszarvashs-poronliha
185. fzelkfle-kasvikset |